«ROMANCE DAWN — На заре приключений» — 1 глава манги One Piece. Вышла глава 19 июля 1997.
Обложка
Том: 1 Страница: 5
Колорспред: Пираты Соломенной Шляпы и Пираты Шанкса веселятся вместе с чайками, держа разные сокровища. На фоне виден флаг Шанкса.
Краткое содержание
Главный персонаж манги, Монки Д. Луффи, впервые появляется, как ребенок, восхищающийся Шанксом. Во время конфликта с горным бандитом в баре, Луффи съедает Дьявольский плод Гому Гому но Ми. Позже Луффи провоцирует Хигуму, и тот берет его в заложники. Шанкс приходит спасать его. Хигума уплывает на лодке вместе с Луффи. Его съедает морской монстр. Шанкс спасает Луффи, жертвуя своей левой рукой. Тот серьёзно решает стать пиратом. Шанкс отдает ему свою соломенную шляпу. Десять лет спустя, Луффи отправляется в плавание, чтобы осуществить свою мечту стать Королем Пиратов.
Полное содержание по фреймам
- Показывается деревня Фууся и корабль пиратов Красноволосого, уже год стоящий у пристани. Маленький мальчик, Монки Д. Луффи, стоит на носу этого корабля, а один из членов его экипажа спрашивает его, что он задумал.
- Луффи с ножом в руках заявляет, что докажет всем свою смелость. Шанкс (капитан пиратов Красноволосого), не зная что тот собирается сделать, даёт ему волю, и тот втыкает нож под свой левый глаз. Это вызывает у команды шок и они отчитывают Луффи, который кричит от боли.
- В Партис Баре один из членов команды Шанкса поднимает тост за отвагу Луффи и их приключения. Идёт пьянка, двое пиратов дерутся за мясо, а Лаки Ру пьёт пиво из бочки. Луффи со слезами на глазах заявляет, что ему не больно, а Шанкс ругает его за его поступок. Затем, мальчик заявляет, что не боится боли и просит Шанкса взять его с собой в море, так как тоже хочет быть пиратом.
- Шанкс смеётся над идеей Луффи, заявляя, что тот не может стать пиратом, потому что не умеет плавать. В ответ, мальчик заявляет, что зато он силён, а его кулак, как пуля из пистолета.
- Шанкс изображает ироничное удивление, чем злит Луффи. Группа пьяных членов команды Красноволосого приободряют мальчика, заявляя, что пираты должны быть весёлыми, а их капитан пытается их угомонить.
- Члены команды пытаются убедить Шанкса взять Луффи с собой. Тот спрашивает, кто уступит ему своё место, и они уходят, отказавшись от своей затеи, чем злят мальчика. Шанкс объясняет Луффи, что он ещё слишком мал, и заявляет, что подумает над его предложением только через десять лет, когда тот подрастёт. Мальчик заявляет, что он уже не маленький, и Шанкс предлагает ему выпить соку, что тот с удовольствием делает, чем опровергает свои слова и смешит Красноволосого.
- Луффи злится на Шанкса, за то что из-за него он зря порезал свою щёку. Бенн Бекман (один из членов команды) пытается объяснить Луффи, что его капитан таким образом заботится о нём, так как пиратская жизнь помимо веселья содержит и много опасностей. Мальчик не понимает его и заявляет, что Шанкс просто издевается над ним. В тот же момент Рыжеволосый смеётся, называя его плавающим как топор, что Луффи и использует как аргумент.
- Появляется Макино и комментирует склонность к шуткам Шанкса, который заявляет, что с Луффи серьёзно разговаривать нельзя. Бенн Бекман признаёт, что тот просто издевается. Макино предлагает Луффи что-нибудь поесть. Тот соглашается и заявляет, что потом расплатится за всё сокровищами. Шанкс комментирует, что у него их нет, и тот заявляет, что найдёт их, когда станет пиратом. Макино принимает его предложение, и они оба смеются.
- Во время еды Луффи спрашивает Шанкса, надолго ли он здесь, и тот рассказывает, что эта деревня их последняя остановка перед опасным путешествием. Он также комментирует, что они ещё два-три раза выйдут в море, а после, навсегда уплывут на север. Тогда, Луффи заявляет, что научится плавать, чем получает одобрение от Красноволосого.
- Выбив дверь, в бар входит Хигума со своей шайкой. Он здоровается и комментирует вид пиратов, называя их похожими на дураков. Луффи недоумевает и, сам того не зная, ест Дьявольский плод. Главарь бандитов подходит к стойке рядом к Шанксу.
- Хигума заявляет, что они бандиты и пришли купить десять бочек пива. Макино заявляет, что пиво только что закончилось и отвечает на замечание бандита по поводу содержимого кружек пиратов, что это как раз последнее.
- Шанкс извиняется перед главарём бандитов и предлагает ему последнюю бутылку с уже вынутой пробкой. Хигума разбивает её, облив капитана пиратов его содержимым.
- Хигума заявляет, что им не хватит одной бутылки и что такому дохляку как Шанкс нужно сидеть смирно и помалкивать. Он показывает свою листовку с наградой
8 000 000 и заявляет, что такой награды тут больше ни у кого нет и что он убил уже 56 таких неудачников как Шанкс. Капитан Красноволосых, не обращая на него внимание, высказывает беспокойство о мокром поле и берёт с него один из осколков бутылки. - Шанкс извиняется перед Макино и просит у неё тряпку, на что та заявляет, что всё уберёт сама. Хигума разбивает всю посуду со стола, отмечает это как помощь Шанксу в удовлетворении его любви мыть пол и с улыбкой уходит вместе с другими бандитами.
- Хигума прощается с пиратами, называя их слабаками, и заявляет об отправке в другую деревню. Макино спрашивает Шанкса, не получил ли он каких-либо повреждений. Шанкс успокаивает её и улыбается. Его команда начинает смеяться над ним.
- Шанкс смеётся, а Луффи недоумевает и злится. Он спрашивает его, почему ему за это не стыдно, почему он ему не ответил и заявляет, что никакой он не пират. Шанкс говорит, что понимает Луффи, и объясняет ему, что обливание пивом не является поводом драки. Он пытается остановить разозлённого мальчика, собравшегося уходить, и хватает его за руку.
- Рука Луффи растягивается, сильно шокировав всю команду. Лаки Ру замечает, что коробка, где находился Дьявольский плод Гому Гому но Ми пуста и спрашивает мальчика, не ел ли он его, показав ему соответствующую картинку. Тот заявляет, что ел его на десерт и что он был невкусным.
- Шанкс говорит Луффи, что этот плод — редкое морское сокровище, из-за съедения которого его тело станет резиновым и он на всю жизнь лишится возможности плавать. Это ужасно шокирует мальчика, но уже позже он весёлый приходит в рыбную лавку и просит у продавца рыбы.
- Гёру (продавец) отмечает хорошее настроение Луффи и высказывает слухи, что пираты опять его не взяли и что он никогда не сможет научится плавать. Луффи заявляет, что станет пиратом, который не падает в воду, и отмечает, что съел плод Гому Гому, благодаря чему стал резиновым человеком и его улыбка теперь во весь рот. Мэр деревни, Вуп Слэп, заявляет, что в этом нет ничего хорошего и что он не станет пиратом, так как это осрамит всю деревню, но Луффи игнорирует его, закрыв свои уши.
- Луффи сидит в баре, раздражённый, что команды Шанкса до сих пор нет, а на вопрос Макино, соскучился ли он, мальчик заявляет, что ещё не простил им бандитов. Он высказывает разочарование в команде Красноволосого, раньше думая, что они смелые и гордые пираты. Макино, напротив, отмечает, что нужно быть очень смелым, чтобы рассмеяться после такого. Луффи же продолжает заявлять, что он, как мужчина, должен был ответить. В бар входит Хигума.
- Хигума отмечает, что пиратов сегодня нет и что проходя мимо они решили сюда зайти. Он требует у Макино принять гостей и заказывает пиво.
- Макино врывается в комнату мэра, сообщая о беде и объясняет, что Луффи схватили бандиты. Тем временем, Хигума со своей шайкой смеются над Луффи и его резиновым телом. Один из жителей заявляет, что надо спасать мальчика, но другой отмечает, что им не справится с разбойниками и что Луффи сам влез в драку.
- Луффи требует у Хигумы, держащего его за щеку, отстать от него и просить прощения. Он пытается ударить его, но бандит легко уворачивается и бросает мальчика на землю. Хигума смеётся над необычным телом Луффи и предлагает продать его в цирк и заработать на этом денег.
- Луффи нападает на Хигуму с палкой в руках, а тот легко прижимает его ногой к земле, называя сопляком. Он заявляет, что они спокойно пили и разговаривали, и высказывает непонимание того, что он сказал не так.
- Жители не понимают, почему Луффи связался с бандитами. Мальчик требует у Хигумы убрать свою ногу и тут появляется мэр и просит его отпустить. Старик встаёт на колени и предлагает бандитам деньги, и Хигума хвалит его умение вести дела.
- Главарь бандитов заявляет, что мальчишку уже не спасти, чтобы все знали, что будет если его разозлить. Он отмечает, что какой-то резиновый сопляк посмел поднять на него руку. Луффи заявляет, что тот сам виноват и обзывает его. Тогда, Хигума решает, что не будет его продавать, а убьёт на месте. За спинами переживающих Макино и мэра появляется Шанкс.
- Шанкс замечает, что это те самые бандиты, и насмехается над Луффи, напомнив ему его раннее заявление, что его кулак как пуля из пистолета. Хигума также узнаёт пиратов, насмехается над ними по поводу мойки полов и угрожает им вытащить пистолет если они подойдут ближе.
- Один из бандитов приставляет к голове Шанкса пистолет, угрожая убить его, если он сделает хоть шаг. Бандиты смеются, а Красноволосый говорит бандиту, что раз он взялся за оружие, то должен быть готовым биться насмерть, и в тот же момент когда он поясняет ему сказанное, бандита убивает из пистолета Лаки Ру.
- Все в шоке. Бандиты называют пиратов подлецами, а Бенн Бекман в ответ называет их слова глупостью, так как никто не говорил, что они являются честными и благородными.
- Шанкс просит бандитов хорошенько запомнить, что они пираты. Он заявляет, что ему неважно обольют ли его пивом, забросают едой или плюнут — он засмеётся, как ни в чём ни бывало, но что бы ни случилось он никогда не бросит друга в беде.
- Слова Шанкса трогают Луффи, а Хигума смеётся, заявляя, что пираты не в праве перечить бандитам, и отправляет своих людей перебить их. Бенн Бекман говорит Шанксу, что разберётся с ними сам.
- Бенн Бекман обжигает своей сигаретой лоб одного из бандитов и, используя своё ружьё как холодное оружие, с улыбкой избивает остальных.
- Бенн Бекман заявляет, что бандиты должны знать своё место, а если хотят бросить им вызов, то должны приводить эскадру. Хигума пытается оправдываться, заявляя, что Луффи сам на него набросился, и тогда Шанкс спрашивает, какая награда была за его голову.
- Хигума бросает в землю дымовую бомбу, хватает Луффи и убегает. Шанкс начинает паниковать, но Лаки Ру его успокаивает, заявляя, что они найдут его всей командой. Бенн Бекман отмечает необычность своего капитана.
- Хигума плывёт в лодке вместе с Луффи, радуется тому, что ему удалось сбежать, и предполагает, что бандита в море искать никто не будет. Он говорит Луффи, что если б от него был толк, то он мог бы взять его с собой. Бандит решает убить его и пинает в воду.
- Луффи летит и злится тому, что ему ни разу не удалось его ударить, тогда как против пиратов тот является пустым местом. Хигума смеётся и начинается флэшбек. Бандиты в баре смеются над пиратами, заявляя что их капитан боялся даже пикнуть, когда его полностью облили пивом. Хигума отмечает, что терпеть не может трусов и слабаков и заявляет, что все пираты такие. Луффи требует, чтобы он заткнулся и не говорил такие слова про Шанкса. Флэшбек заканчивается.
- Луффи падает в воду, а за лодкой Хигумы появляется морской монстр и съедает его вместе с лодкой.
- Морской монстр замечает Луффи, который бултыхается в воде и просит помощи, и нападает на него, но, в последний момент мальчика спасает Шанкс.
- Шанкс приказывает животному уйти, и оно, столкнувшись с его взглядом, пугается и уплывает.
- Шанкс благодарит Луффи, за то что он заступился за них в баре, и просит его не плакать. А Луффи со слезами на глазах отмечает, что у того нет руки.
- Шанкс просит Луффи не переживать, так как главное, что он цел. Мальчик громко кричит. Он понимает, почему Шанкс не хотел брать его в море и насколько оно жестоко, а также познаёт величие капитана пиратов и всей душой начинает хотеть когда-нибудь стать таким же как Шанкс.
- На пристани Луффи спрашивает Шанкса, действительно ли они уплывают насовсем. Тот отвечает, что они уже слишком долго стоят у этого острова. Мальчик заявляет, что ему грустно из-за их ухода, но он больше не будет проситься к нему в команду, а сам станет пиратом. Шанкс смеётся над ним, заявляя, что его никто бы и не взял, и спорит с ним, что он никогда не станет пиратом. Луффи кричит, что сделает это, соберёт команду сильнее его и найдёт самое главное сокровище в мире.
- Луффи заявляет, что станет Королём Пиратов. Оценив его желание превзойти их, Шанкс отдаёт ему свою соломенную шляпу.
- Шанкс говорит, что это его любимая шляпа и просит Луффи вернуть его ему, когда станет великим пиратом. Бенн Бекман предполагает, что мальчик далеко пойдёт, а его капитан отмечает, что сам был таким же. Он отдаёт приказ поднять якорь и расправить паруса, и корабль пиратов Красноволосого отплывает.
- Спустя десять лет, Макино, Вуп Слэп и другие жители наблюдают, как лодка Луффи скрывается за горизонтом. Макино говорит, что будет скучать по нему, а мэр ворчит, что став пиратом он позорит всю деревню. Луффи, сидящий в лодке, отмечает хорошую погоду.
- На лодку Луффи нападает тот самый морской монстр. Парень приветствует его, заявляет, что тот сегодня не на того напал, и готовится продемонстрировать то, чему он научился за десять лет.
- Луффи бьёт по морде морскому монстру, используя «Гому Гому но Пистолет».
- Монстр теряет сознание и падает в воду. Луффи отмечает, что ему сначала нужно собрать команду, человек десять, и сделать флаг.
- Парень объявляет о начале своего путешествия и кричит, что станет Королём Пиратов.
Справка
Примечания по главе
- Раскрыто происхождение шрама Луффи.
- Шанкс отказывается брать Луффи с собой.
- Хигума проливает питьё на Шанкса.
- Пираты Красноволосого получают Дьявольский плод Гому Гому но Ми с вражеского корабля.
- Луффи съедает Дьявольский плод Гому Гому но Ми и лишается способности плавать.
- Луффи пытается подраться с Хигумой за оскорбление Шанкса, но проигрывает и становится заложником.
- Шанкс жертвует своей рукой, спасая Луффи от участи быть съеденным морским монстром.
- Шанкс прогоняет монстра просто взглянув ему в глаза.
- После года пребывания на острове, Шанкс решает отплыть, оставив Луффи свою шляпу и приняв обещание от него, что тот вернёт ему её, когда станет великим пиратом.
- Через десять лет Луффи покидает свой остров.
- Луффи заявляет, что соберёт команду из десяти человек (не считая самого себя).
- Никто из команды Шанкса не был назван по имени в этой главе.
- Как принято в любой манге, у этой главы больше страниц, чем в среднем у прочих глав.
Персонажи
| Пираты | Гражданские | Бандиты | Животные |
|---|---|---|---|
|
|
|
1: Первое появление. Персонаж был представлен и показан или лишь показан, даже не полностью (силуэт).
2: Первое представление. Персонаж был представлен (назван), если до этого был лишь показан, но не представлен официально (обычно информация в рамочках).
3: Новый член в команде Мугивар.
Навигация по сайту
| Главы манги | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |||||
| Тома манги | |||||||||||
| 1 | |||||||||||
| Эпизоды аниме | |||||||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | ||||||||