«Коралловые Русалки-пятерняшки» — пять крошечных юных русалок, которые дружат с Кейми и вместе с ней живут в русальем общежитии, предназначенного для работниц русальего кафе. Их имена Итика, Ника, Санка, Ёнка и Ёнка Два. Последнюю так зовут, потому что она такая шустрая, что успевает везде за двоих.[1]
Внешность
Рост малышек русалок в сравнении с Кейми.
Русалкок-пятерняшек соответственно пятеро и они все похожи друг на друга, отличаются лишь цветом. У них вьющиеся волосы и разноцветные полосатые хвосты. Все носят ковбойские шляпы, топики и воздушные пузырьки в виде кольца вокруг пояса, для передвижения по воздуху.[1]
Различаются они в следующем:
Итика — красные волосы и зелёный хвост, топик белый, шляпа зелёная в белый горошек.
Ника — жёлтые волосы и красный хвост, топик красный, шляпа идентична хвосту.
Санка — оранжевые волосы и голубой хвост, топик тёмно-синий, шляпа тёмно-голубого.
Ёнка — розовые волосы (красно-розовые в аниме) и коричневый хвост, топик коричневый, шляпа белая.
Ёнка Два — тёмно-коричневые волосы и жёлтый хвост, топик чёрный, шляпа жёлтая с узорами, похожими на пятна ягуара.
Личности
Сёстры имеют привычку говорить в своём уникально стиле речи. Итика начинает первой, говоря утвердительно. Ника говорит тоже самое, только с восклицанием. Санка говорит противоположно Итике. Йонка говорит изначальное высказывание с сомнением. Ёнка Два спрашивает результат изначального утверждения.[2]
| — Пример их обычного высказывания. |
Кроме этого, они жизнерадостны, доброжелательны, и они обычно находятся вместе. Также немного пугливы, так как отбежали от Луффи к Кейми, когда тот очнулся.[1]
Силы и способности
Будучи русалками, они передвигаются быстрее всех в воде. Правда не быстрее взрослых русалок.
История
Впервые были показаны дома у Кейми, когда Луффи очнулся после того, как он и его команда пролетели через пузырь, окружающий Остров Рыболюдей, попали в поток воды и разделились. Пятерняшки находились над Луффи и рассматривали его, разговаривая в своём стиле. Когда он очнулся, они испугались и поплыли к Кейми. Затем, после того, как Луффи, Усопп, Санджи и Чоппер поздоровались с Кейми после долгого времени, пятерняшки принесли Пиратам Соломенной шляпы их высушенную одежду.[1]
Позже они были в Бухте Русалок, сообщая Кейми о приближении королевского корабля. Они сказали, что королевский корабль не часто здесь бывает и предположили, что он прибыл для ареста Луффи. Затем они были на Коралловом Холме, когда жители стали подозревать пиратов Соломенной Шляпы в похищении русалок. Позже, они слышат новости о захвате Дворца Рюгу пиратами Соломенной Шляпы.
После сражения за Остров Рыболюдей, пятерняшки танцевали на банкете в Дворце Рюгу. Когда Соломенные Шляпы наконец покидают Остров Рыболюдей, пятерняшки прощаются с ними.
Вопросы перевода и дубляжа
Имена пятерняшек основаны на японских числах. Итика происходит от «Ити», что означает «один», Ника — от «Ни», следовательно «два», Санко — от «Сан» и Ёнка — от «Ён». Имя последней сестры такое же, как и у четвёртой. Основанные на числовом порядке, имя пятой сестры должно было быть "Гока", от «Го», что означает «пять», но этот порядок был нарушен.
Ссылки
- Японская оризия — Статья в Википедии о виде рыб, которым являются пятерняшки.
