11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
- Д: Докуся (Читатель)
- О: Ода
Глава 177 Страница 26[]
Д: ЗДРАААААВСТВУЙТЕЕЕ, послушные маленькие дети, читающие Рубрику SBS! Что же, кажется, вы полны энтузиазма. Сегодня к нам пришел наш хороший друг. Вот он,"Эйитиро-кун". *аплодисменты* Спасибо за то, что пришли. А теперь давайте дадим Эйтиро-куну объявить название рубрики, хорошо? Поехали!
О: *Да, этот день наконец-то настал. Я могу начать SBS.* РАСКОЛ ЭСПАНОЛЫ. *Я ОБЛАЖАЛСЯ*
Д: (Примечание: вопрос был написан на китайском языке)
О: Пардон? Хм … О, я вижу. Это письмо от читателя One Piece из Тайваня. Японцы используют китайские иероглифы, поэтому я думаю, что смогу понять, о чем он спрашивает. ВЕРОЯТНО он спрашивает вот что: "Почему все члены команды, кроме Нами, носят одну и ту же одежду?" Этому есть свое объяснение. Во-первых, у них всех много сменных комплектов одинаковой одежды. Во-вторых, Нами не очень-то щедро дает им денег на карманные расходы. Вот так.
Д: Ода-сэнсэй, на каких животных похожи все 5 членов команды — Луффи, Зоро, Усопп, Нами и Санджи?
О: Луффи — обезьяна. Зоро — это… акула. Усопп — броненосец. Нами — кошка. А Санджи — утка. Но есть кое-что, в чем я абсолютно уверен. Я ДУМАЮ, ЧТО ЧОППЕР — СЕВЕРНЫЙ ОЛЕНЬ. (ДООООН)
Глава 178, Страница 46[]
Нет вопросов. Просто игра, сделанная читателем.
Глава 179, Страница 66[]
Д: Почему Багги не истекает кровью, когда он разделяет своё тело на куски?
О: Д-да ладно вам… не надо всё усложнять. Он был бы слишком страшным, если бы начал истекать кровью.
Д: У меня есть секретный вопрос, который я хочу обсудить с вами, Мастер Ода (это нормальное письмо). Пожалуйста (х10) скажите мне ваш домашний адрес. Надеюсь, что застану вас в добром здравии, ку-ха-ха-ха-ха.
О: Хорошо. Почтовый номер 202… стоп. Если бы я сказал вам свой адрес, вы бы каждый день звонили мне в дверь и сразу же убежали.
Д: Возраст, вес и рост Тасиги, пожалуйста.
О: Тасиги? Тасиги — 21. На удивление взрослая, не правда ли? Её рост 170 см. И так как она девушка, вес вам знать не положено.
Д: Вопрос, Одатти! Эйс съел плод Мэра Мэра но Ми, так что он может…
- (1) "Превращать свое тело в огонь".
- (2) "Стрелять огнем из тела."
Какой из вариантов правильный?
О: Ответ (1). Но в своей секретной технике "Хикэн" (Огненный Кулак) он увеличивает свою "огненную силу" и превращает свой кулак в огромное пламя, и это больше похоже на ответ (2).
Д: SBS НАЧАЛСЯ. *прошедшее время*
О: Ха-ха-ха! Да, верно… стоп!! УЖЕ начался!! (<- с замедлением)
Д: Один из моих друзей сказал мне: "Как ты можешь читать SHOUNEN Jump, ведь ты ДЕВУШКА?!" И я ответила ему: "Что такого в том, что девушка покупает Shоunen Jump? Это что, преступление? Может я была мужчиной в прошлой жизни!!!"
О: Понимаю. Так у вас была ссора, "Ниси-тян". Но ничего не бойтесь, чёрт побери! Это нормально, чёрт побери!! Потому что Weekly Shounen Jump — это мужской журнал с 30% читателей женского пола, по правде говоря. По статистике из 10 читателей Jump — 3 девушки. И это же относится к читателям One Piece. Просто немного посчитайте и получится, что у вас есть более 1,200,000 друзей по всей стране. Если вы понимаете ревность души молодого мальчика, то неважно, кто вы — мальчик, девочка, пожилой мужчина или леди! Продолжайте, чёрт побери!!
Д: Ода-сэнсэй! На моем последнем экзамене была секция музыки. И в одном из вопросов упоминалось о "Бахе". В музыкальном мире Бах был артистом в стиле Барокко. Так что, может быть, Игарам (который похож на Баха) + Стиль Барокко = "Барок Воркс"!! И… я прав, сэнсэй?
О: Ага. Именно так. Мне будет очень сложно всё это объяснить. Барокко — стиль в искусстве, литературе и музыке, распространенный в Европе 17-ого века. Если описать проще, в моем очень простом описании он был очень экстравагантным. И невероятно модным. Поэтому, я сделал Барок Воркс коллекцией персонажей, лучших в своем деле.
Глава 181, Страница 106[]
Д: У меня есть просьба. Однажды я нашел Белого Валки (Волосатый Гиппопотам) на тротуаре. Пожалуйста, приютите его, Ода-сэнсэй. Подпись: Какао из Нью-Йорка.
О: НЕТ, СПАСИБО.
Д: Это вопрос от 28-летнего мужчины из района Токио, работающего в издательстве манги. Я хочу знать имена всех членов Супер Отряда Пестроносых Крякв. Ода-сэнсэй, я просто ДОЛЖЕН их знать. О-они такие симпатичные… Я знаю, для вас это, наверное, сложно, но пожалуйста, сделайте это для меня.
Члены Супер Отряда Пятнистых Уток.
О: Эй! Эй!! Подождите минутку. Я знаю, кто вы. Вы бывший редактор One Piece, со слабостью на симпатичные вещи, работавший в неком редакторском департаменте в Jump. Да-аса, или Адаса, или как вас там, верно?! Вы, сэр, неумолимы. И теперь вы посылаете деловой вопрос в SBS по электронной почте?! Это же священное место для моих читателей… а, ладно. Ах да, и я работал на вас четыре с половиной года. Ну хорошо, так как ДРУГИЕ люди тоже об этом спрашивали, я отвечу. Нижний ряд справа налево: Ковбой, Бурбон Младший, Кару, Кентавр и Хикойчи. Верхний ряд: Стомп и Иван Икс. Это все. Я назвал имена всех, но если бы я включил их в мангу, это было бы слишком сложно запомнить, поэтому я не стал этого делать.
Глава 183, Страница 146[]
Д: Хорошо, вот то, о чем я хочу спросить вас, Одатти! Сегодня я читал WANTED! (5 небольших историй Оды, которые он нарисовал ещё до выхода One Piece), и мне стало интересно, не слишком ли часто ваши персонажи ковыряют у себя в носу? Подпись: Удовольствие
О: Да, это так. Вам интересно почему… но разве не все ковыряют у себя в носу? Другие мангаки просто не рисуют эти моменты. Если не ковыряться в носу… там соберутся козявки!! О, нет…ещё одна мерзкая тема. Подобные темы для разговора заставляют читателей женского пола съёживаться от отвращения. И это снова произойдёт. Но парни смеются над такими вещами! Ведь так?! Хорошо, следующий.
Д: Ода-сэнсэй, здравствуйте! Мне просто необходимо задать вам очень серьёзный вопрос. На странице 94 в 18-ом томе, "Кафе «Спайдерс»" выглядит как "Кафе Багдад" в одноименном фильме, снятым Перси Алдоном. Вы использовали его, как вдохновение? Мне действительно нравится этот фильм, так что скажите, если это правда.
О: Ого, я поражён. Вам 15 лет и вы любите это кино? Это так. Мне просто очень понравилась атмосфера этого фильма. Но этот тип утончённой холодности настолько неуместен в манге сёнен, что я единственный знал, откуда всё это. Всякий, у кого есть вкус, должен посмотреть этот фильм. Он оставит отпечаток в вашем сердце. "Багдад Кафе".
Д: Ода-сэнсэй, я как-то пошёл в цветочный магазин, и там продавали семена крокуса. Это как-то связано с Крокус-саном?
О: Это значит "доверие" на языке цветов.
Глава 184, Страница 166[]
Д: Все парни в школе говорят о "груди Нами"! Пожалуйста, отругайте их ради меня!!
О: Ага… но… Ну, на этом письме не указан возраст, но если судить по почерку, думаю, вы из средней школы. И вы знаете, какие парни в средней школе. Да, они все немного извращенцы. И я ничего не могу с этим поделать. Я не имею права их ругать.
Д: ЧТО ПРОИЗОЙДЕТ, ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК СЪЕСТ плод ХИТО ХИТО НО МИ?
О: Полагается, я должен сказать: "СТАНЕТ ЧЕЛОВЕКОМ". А это, наверное, значит становитест взрослым или нахождите своего истинного "Я", что-то в этом роде. В общем, люди будут жить более "человечно". Ну что же. Думаю, можно и так сказать. Или нет. Наверное всё же нет. До свиданья. *убегает*
Д: Ода-тян! Сегодня вы должны ответить на это!! Что у Санджи с левым глазом?!
О: Вот оно… Опять. Мне много таких писем приходит. Так много, что я их игнорирую… ладно. Я наконец-то отвечу на одну из семи самых загадочных тайн One Piece, "Тайну Левого Глаза Санджи"!! Выходи, Санджи!!
Санджи: Эй. Звали? Что? Вы хотите, чтобы я показал вам свой левый глаз?! И за ЭТИМ вы меня позвали? Серьёзно… ладно, ладно. Хотите увидеть? Вот, смотрите. Видите?
О: ОГООООО!! ЭТО ПРАВДА?!! ОГО…!! SBS ОКОНЧЕН!! УВИДИМСЯ В СЛЕДУЮЩИЙ РАЗ!!
Навигация по сайту[]
| ← Предыдущий SBS | Следующий SBS → |