ФЭНДОМ


Fish — это шестой эндинг аниме One Piece, в исполнении J-pop Band The Kaleidoscope.

Эндинг

Вся эта концовка посвящена Тони Тони Чопперу, как мы видим его взаимодействие с экипажем, удивляясь достопримечательностям вокруг него.

Слова

One Piece Ending 6

One Piece Ending 6

Japanese Kanji Japanese Rōmaji

子供のころ夢見た 冒険家みたいで
思いの果てに 連なってゆくよ


すくいあげた手のひらから こぼれ落ちる 砂と時間
このために 生まれてきたと教えてくれる


転げ落ちそうなスピードで
ボクら 泳ぎつづけよう
そして誰も 知らない白浜へ いつか
打ち上げられるまで

Kodomo no koro yume mita boukenka mitai de
Omoi no hate ni tsurenatte yuku yo


Sukuiageta tenohira kara koboreochiru suna to jikan
Kono tame ni umarete kita to oshiete kureru


Korogeochisou na supīdo de
Bokura oyogitsuzukeyou
Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka
Uchiagerareru made

Полная Версия

Japanese Kanji Japanese Rōmaji

かかえきれない程の 星空いだいて
解き放とう 置いてゆこう
子供のころ夢見た 冒険家みたいで
思いの果てに 連なってゆくよ



すくいあげた手のひらから こぼれ落ちる 砂と時間
このために 生まれてきたと教えてくれる



転げ落ちそうなスピードで
ボクら 泳ぎつづけよう
そして誰も 知らない白浜へ いつか
打ち上げられるまで



もう何も覆い隠す 必要はないから
意識しなくていい 脱ぎすてよう
考えはじめると どんどん遅れるんだ
軽い眠気に そっと浮かんでよう



銀色に光るウロコが 月明かりを はねかえす
計算された夜にポッカリ穴空けようよ



波にのまれたとしても
ボクはキミを 放さない
そして誰も 知らない白浜へ いつか
打ち上げられるまで



すくいあげた手のひらから こぼれ落ちる 砂と時間
このために 生まれてきたと教えてくれる



転げ落ちそうなスピードで
ボクら 泳ぎつづけよう
そして誰も 知らない白浜へ いつか
打ち上げられるまで

Kakaekirenai hodo no hoshizora idaite
Tokihanatou oite yukou
Kodomo no koro yume mita boukenka mitai de
Omoi no hate ni tsurenatte yuku yo



Sukuiageta tenohira kara koboreochiru suna to jikan
Kono tame ni umarete kita to oshiete kureru



Korogeochisou na supīdo de
Bokura oyogitsuzukeyou
Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka
Uchiagerareru made



Mou nani mo ooikakusu hitsuyou hanai kara
Ishiki shinakuteii nugisuteyou
Kangaehajimeru to dondon okurerun da
Karui nemuke ni sotto ukandeyou



Giniro ni hikaru uroko ga tsukiakari wo hanekaesu
Keisan sareta yoru ni pokkari ana akeyou yo



Nami ni nomareta to shite mo
Boku ha kimi wo hanasanai
Soshite dare mo shiranai shirahama e itsuka
Uchiagerareru made



Sukuiageta tenohira kara koboreochiru suna to jikan
Kono tame ni umarete kita to oshiete kureru



Korogeochisou na supīdo de
Bokura oyogitsuzukeyou
Soshite dare mo shiranai shirahama he itsuka
Uchiagerareru made

Русская версия Comix-Art

Radiant Fish (TV Size) The Kaleidoscope RUSSIAN official dub by RR One Piece

Radiant Fish (TV Size) The Kaleidoscope RUSSIAN official dub by RR One Piece

Fish — исполнитель на русском языке Дмитрий Бескопыльный (Radiant).

С детства стремился к приключеньям,
Но понял лишь теперь я,
Что смысл жизни в том,
Чтоб идти своим путем.
Я истину постиг,
Что ценен каждый миг,
Ведь время, как песок,
Струится сквозь пальцы.
Руку сжав сильней,
Ты не удержишь ничего,

Что хочешь спрятать в ней!
Поплывем, расправив паруса,
Над пенным гребнем волны почти летя,
К дальним горизонтам,
Где оставим мы свои следы
На песке доселе не открытой земли.

Навигация по сайту