Викия

One Piece Wiki

SBS Том 18

3491статья на
этой вики
Добавить новую страницу
коммент.0 Поделиться
SBS Vol 18 header.png


  • Ч (Читатель)
  • О (Ода)

Глава 156, Страница 26Править

Ч: Эй, люди, которые всегда начинают SBS!! Вы подумали о чувствах Оды-сенсея?! Уфф!!! Ой... простите, Ода-сенсей. Пожалуйста, скажите, ну скажите сегодня "Начнем SBS!" А? Вы уверены? Ох, нет, я не могу. Ладно, раз вы так настаиваете... НАЧНЕМ SBS!

O: Эй... Я еще ничего не сказал.


Ч: Ода-сенсей, пожалуйста, присядьте. Мне чрезвычайно трудно сказать Вам это, но... У ВАС ШИРИНКА РАССТЕГНУТА!!!! Я так смущена!!

O: Аааа! Вот блин. Молния на брюках разошлась. И давно это так? Хорошо, тогда я сниму их, чтобы удостовериться, что больше никогда не попаду в подобную ситуацию. *Лязг, шуршание* ... готово. Продолжаем SBS.


Ч: Когда Доктор Куреха сказала "Мой секрет молодости?", в чем действительно был ее секрет? Моя дряхлость стала еще сильнее...

O: Ваша дряхлость...? Вам же всего 13. Как бы то ни было, ее ответ: "БУДЬТЕ СЧАСТЛИВЫ!!" Она до сих пор уверенно живет с этим.

Ч: ЕСЛИ ВЫ ХОТИТЕ ВЕРНУТЬ ДЕНЬГИ ЗА ЛАНЧ АФРОДА-КУНА, НАПЕЧАТАЙТЕ ЭТО В SBS. Подпись: Grapemint Tanisugi.

O: Так это были вы!!

Глава 158, Страница 66Править

SBS Vol 18-1-P66.png

O: Я хочу потратить немного времени, чтобы объяснить кое-что моим читателям. В 17-ом томе есть персонаж по имени Чессмаримо. Это комбинация героев "Чесс" и "Куромаримо", и когда он разговаривает, то кажется, что они оба говорят одновременно. Чтобы показать это в манге, я расположил их реплики друг над другом... Но боже, как они посыпались... Куча жалоб. От матерей маленьких детей. "Эта книга неправильно напечатана!!" - сказали они редакторам в компании. Мне очень жаль. Пожалуйста, мамы, смиритесь с этим!! Просто читайте. Чессмаримо ведь такой ВЕСЕЛЫЙ, НЕ ТАК ЛИ?!!

SBS Vol 18.png

Ч: У меня вопрос, Эй-чан... на 6-ой панели в 17-ом томе, страница 176, что делает Чоппер? Он выглядит, как "Hen na Ojisan"!! Это так? Пожалуйста, ответьте мне!! O: А... черт.

(Спасибо еще раз Грегу Вернеру за эту информацию: Hen na Ojisan - это ЕЩЕ ОДИН персонаж, которого изображает Шимура Кён, и движения Чоппера подобны его танцу. [Другой его персонаж - Baka Tono, делающий "Aiiiiiiin!" Смотрите SBS, глава 65])


Ч: Эй--- Ода-сенсей--- One Piece--- такой клевый!! Когда я был в классе--- Я вдруг нарисовал БАГГИ в моей тетради!! У меня болезнь "Неумышленное Рисование Багги"! А, и еще --- когда Шанкс и Багги были молодыми, они спорили, что холоднее, Северный Полюс или Южный --- И каков же ответ --- ? Хорошо, до свидания.

O: Aаа, флешбэк в 3-ем томе. Ответ - Южный Полюс. Арктика не континент, это всего лишь глыба льда. Земля холоднее воды, поэтому правильный ответ - Антарктика. Так что Шанкс прав. Однако, Южный Полюс - не самое холодное место на земле.

Глава 161, Страница 126Править

Ч: ХААААХАХАХАХА, ВЫ ГИППОПОТАМ!

O: Эй. Заткнись. Хватит.


Ч: Эй, Ода-сенсей. Когда Доктор Хилюлюк разделся, ПОЧЕМУ он сделал это ТАК, что снег затуманил вид САМОГО ИНТЕРЕСНОГО места...? Подпись: Ame no Kawa.

O: Если бы так не случилось, вы бы увидели его пенис.


Ч: Здравствуйте! Оддачи! Я заметил кое-что невероятное!! О Мистере 2 Бон Клее. Вот почему у Мистера 2 это кодовое имя! У мужчин есть номера, а у женщин события... поэтому Мистер 2 - мужская часть, а Бон Клей (Бонкуре - конец фестиваля Бон в Японии.) - женская! Это потому, что он трансвестит, так?

SBS Vol 18-1-P126.png

O: Это так. Имена женщин-агентов, в большинстве своем, названия самых счастливых дней в году.

Первой идет: 0. Мисс Олл Сандей (все воскресные дни в году).

  1. . Мисс Даблфингер (Новый Год) 1/1, поэтому два указательных пальца (по-английски даблфингер)
  2. . Мистер 2 Бон Клей (Бонкуре - конец праздничного фестиваля Бон)
  3. . Мисс Голденвик (На русском "Золотая Неделя", 7 выходных дней в мае.)
  4. . Мисс Мерри Кристмас (Рождество)

Вот как это выглядит. Я, кажется, смутил всех с Даблфингер.

Ч: И вот мой вопрос. Сестра Нами - Нодзико. Какое имя у ее матери? Да, в конце концов, вы же мангака.

O: Хорошо! Ммм... эээээ... посмотрим... У... Утсубо. УТСУБОКО.

Ч: Нееет, неправильно. Правильный ответ - Нобуко. Мне жаль. Правда, действительно жаль. Повезет в следующий раз!

О: Ааа!! Нобуко. Я знал. Один слог, отличный от Нодзико.. Ага... Я понял...... НЕТ, НЕ ПОНЯЛ!!!

Глава 163, Страница 166Править

Ч: ЭЙ, ОДАЧЧИ. КОГДА ВЫ ЗАЙМЕТЕСЬ ТЕМ, ПОЧЕМУ У ЗОРО ТАКОЕ УЖАСНОЕ ЧУВСТВО НАПРАВЛЕНИЯ? Я хочу уравнение с "х" и "у", черт подери!! Подпись: Zoro Inochi.

O: Хммм... сократим... x... плюс... y. Хорошо, следующий.

Ч: Мой муж и я большие поклонники "Медведей-бродяг". Но мы замучились вопросом: а что будет, если кто-нибудь забудет его поприветствовать? Мы так мучаемся этим вопросом, что никак не заведем детей!

SBS Vol 18-1-P166.png

O: Да, это уже серьезно… То, что я вам сейчас скажу — очень важно, так что пожалуйста, запомните. Медведи-бродяги - это медведи, которые любят горы. Они не терпят в горах людей с плохими манерами. Наказание: сидение в правильной японской позе в течение часа. Это очень сложно. Люди, которые прошли это, испытывали судороги в ногах и постоянно повторяли одно и то же: "Пожалуйста, убейте меня." Но медведи не позволяли. Так они наказывают за оскорбление любимой горы... (Из "Энциклопедии Животных Королевства Драм")


Ч: Добрый вечер. Вопрос, Ода-сенсей. "Mowe" (Чайка) на подбородке Моргана, и "Krieg" (Битва). Немецкий язык встречается в One Piece. А настоящие пираты имеют отношение к Германии?

O: Хммм, вообще-то нет... В данном случае, я выбрал слова, которые хорошо "звучали". Для арки Крига, "битва" была, фактически, главной темой, поэтому я выбрал слово о сражении, которое легко запомнить.


Ч: СЧАСТЛИВОГО НОВОГО ГОДА. Эй!! Вы!! Ода!! Вы можете побить мою гориллу? SBS ЗАКОНЧЕН.

O: ЭЙ!! Какого черта?!! Хорошо... ладно, увидимся в следующем томе. Что? Горилла? Блин, я не смогу побить гориллу. В конце концов, они самые сильные приматы. О, но они любят бананы ... возможно, я бы мог ... устроить западню... и дать ей подскользнуться на кожуре...

Навигация по сайтуПравить

Предыдущий SBS Следующий SBS
[ш · п · ?]
SBS
Тома SBS: SBS Том 04  •  SBS Том 05  •  SBS Том 06  •  SBS Том 07  •  SBS Том 08  •  SBS Том 09  •  SBS Том 10  •  SBS Том 11  •  SBS Том 12  •  SBS Том 13  •  SBS Том 14  •  SBS Том 15  •  SBS Том 16  •  SBS Том 17  •  SBS Том 18  •  SBS Том 19  •  SBS Том 20  •  SBS Том 21  •  SBS Том 22  •  SBS Том 23  •  SBS Том 24  •  SBS Том 25  •  SBS Том 26  •  SBS Том 27  •  SBS Том 28  •  SBS Том 29  •  SBS Том 30  •  SBS Том 31  •  SBS Том 32  •  SBS Том 33  •  SBS Том 34  •  SBS Том 35  •  SBS Том 36  •  SBS Том 37  •  SBS Том 38  •  SBS Том 39  •  SBS Том 40  •  SBS Том 41  •  SBS Том 42  •  SBS Том 43  •  SBS Том 44  •  SBS Том 45  •  SBS Том 46  •  SBS Том 47  •  SBS Том 48  •  SBS Том 49  •  SBS Том 50  •  SBS Том 51  •  SBS Том 52  •  SBS Том 53  •  SBS Том 54  •  SBS Том 55  •  SBS Том 56  •  SBS Том 57  •  SBS Том 58  •  SBS Том 59  •  SBS Том 60  •  SBS Том 61  •  SBS Том 62  •  SBS Том 63  •  SBS Том 64  •  SBS Том 65  •  SBS Том 66  •  SBS Том 67  •  SBS Том 68  •  SBS Том 69  •  SBS Том 70  •  SBS Том 71  •  SBS Том 72  •  SBS Том 73  •  SBS Том 74  •  SBS Том 75  •  SBS Том 76  •  SBS Том 77  •  SBS Том 78  •  SBS Том 79  •  SBS Том 80  •  SBS Том 81  •  SBS Том 82
Дьявольские плоды из SBS: Геро Геро но Ми  •  Саму Саму но Ми  •  Эро Эро но Ми
Персонажи SBS: Кумадори Яманбако  •  Тэру  •  Стефан  •  Томато Ганг  •  Непростительная Маска  •  Кумаэ  •  Момоусаги  •  Тятон
Связанное: Пиратская Галерея Усоппа  •  Заметки Автора

Обнаружено использование расширения AdBlock.


Викия — это свободный ресурс, который существует и развивается за счёт рекламы. Для блокирующих рекламу пользователей мы предоставляем модифицированную версию сайта.

Викия не будет доступна для последующих модификаций. Если вы желаете продолжать работать со страницей, то, пожалуйста, отключите расширение для блокировки рекламы.

Викия-сеть

Случайная вики